-
1 Giebelseite
f side, gable end, end wall* * *Gie|bel|sei|tefgable end* * *Gie·bel·sei·tef gable[d] end* * *Giebelseite f side, gable end, end wall* * *f.gable end n. -
2 Giebel
* * *der Giebelpediment; gable* * *Gie|bel ['giːbl]m -s, -gable; (= Türgiebel, Fenstergiebel) pediment* * *(the triangular part of the side wall of a building between the sloping parts of the roof.) gable* * *Gie·bel<-s, ->[ˈgi:bl̩]m gable [end]* * *der; Giebels, Giebel1) gable2) (von Portalen) pediment* * ** * *der; Giebels, Giebel1) gable2) (von Portalen) pediment* * *- m.gable n.pediment n. -
3 Giebelwand
-
4 Stirnseite
f front (side oder end)* * *Stịrn|sei|tefend wall, gable end* * *Stirn·sei·tef [narrow] side; eines Hauses end wall, gable endder Hausherr pflegte immer an der \Stirnseite des Esstisches Platz zu nehmen the head of the household always liked to sit at the head of the table* * * -
5 Brandgiebel
Brandgiebel m fire gable, gable endDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Brandgiebel
-
6 Giebel
Giebel m 1. ARCH pediment; fronton (über Türen und Fenstern); 2. gable, gable end • ohne Giebel unpedimentedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Giebel
-
7 Brandgiebel
m < bau> ■ gable end; end wall -
8 Giebelwand
f < bau> ■ gable end; end wall -
9 Stirnseite
Stirn·sei·te f[narrow] side; eines Hauses end wall, gable end;der Hausherr pflegte immer an der \Stirnseite des Esstisches Platz zu nehmen the head of the household always liked to sit at the head of the table -
10 Giebelwand
Giebelwand f gable (end) wall, flank wall, end wallDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Giebelwand
-
11 Brandgiebel
m1. end wall2. gable end -
12 Giebel
Gie·bel <-s, -> [ʼgi:bl̩] mgable [end] -
13 Giebelseite
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Giebelseite
-
14 Giebelwand
fArchitektur & Tragwerksplanung, Natursteingebäude flank wall, gable end -
15 Giebelseite
fgable end -
16 Giebelwand
fgable end -
17 Stirnseite
f1. face2. gable end -
18 Giebelseite
Gie·bel·sei·te fgable[d] end -
19 Giebelwand
Gie·bel·wand fgable wall [or end]
См. также в других словарях:
gable end — noun the vertical triangular wall between the sloping ends of gable roof • Syn: ↑gable, ↑gable wall • Hypernyms: ↑wall • Hyponyms: ↑bell gable, ↑corbie gable, ↑pediment * … Useful english dictionary
gable end — gable ended, adj. an end wall bearing a gable. [1300 50; ME] * * * … Universalium
gable end — /ˈgeɪbəl ɛnd/ (say gaybuhl end) noun the end wall of a building where it is surmounted by a gable …
gable end — / geɪb(ə)l end/ noun the end of a building which is used as a poster site … Marketing dictionary in english
gable-end — of a building, the end wall. General. See Baxter s Glossary, p. 1 … A glossary of provincial and local words used in England
gable-end — … Useful english dictionary
gable — (n.) mid 14c., from O.Fr. gable facade, front, gable, from O.N. gafl gable, gable end (in north of England, the word is probably directly from Norse), probably from P.Gmc. *gablaz top of a pitched roof (Cf. M.Du. ghevel, Du. gevel, O.H.G. gibil,… … Etymology dictionary
gable — gablelike, adj. /gay beuhl/, n. Archit. 1. the portion of the front or side of a building enclosed by or masking the end of a pitched roof. 2. a decorative member suggesting a gable, used esp. in Gothic architecture. 3. Also called gable wall. a… … Universalium
Gable — This article is about the architectural feature. For other uses, see Gable (disambiguation). A gable roof in its simplest form A gable is the generally triangular portion of a wall between the edges of a sloping roof. The shape of the gable and… … Wikipedia
Gable — /gay beuhl/, n. (William) Clark, 1901 60, U.S. film actor. * * * Triangular section formed by a roof with two slopes, extending from the eaves to the ridge where the two slopes meet. It may be miniaturized over a dormer window or entranceway. If… … Universalium
gable window — noun 1. : a window in a gable 2. : a window with a gable * * * gable windowed, adj. a window in or under a gable. [1300 50; ME] * * * gable window noun 1. A window in a gable end 2. A window with its upper part shaped like a gable … Useful english dictionary
